Flattens a nested KotlinResult.
If success, returns the inner KotlinResult (which may itself be a success or failure).
If failure, propagates the outer Throwable.